Heel fijn dat mijn dochter mee was
Marie kreeg een kijkonderzoek van de dikke darm
Toen er bij Marie (72) bloed in haar ontlasting werd gevonden bij het bevolkingsonderzoek, maakte ze zich niet druk. Haar dochter Karine daarentegen, was wel ongerust. Gelukkig kon Marie snel terecht voor een vervolgonderzoek.
Geschrokken
Mannen en vrouwen van 55 tot en met 75 jaar kunnen elke twee jaar meedoen aan het bevolkingsonderzoek darmkanker. Karine: ‘Mijn moeder is Armeens en spreekt de Nederlandse taal niet goed. Daarom heb ik haar geholpen met de test. Toen zij de brief binnenkreeg met de uitslag schrok ik. Er stond zelfs al een afspraak in voor diezelfde week met een verpleegkundige in BovenIJ. Ik dacht, dan moet het vast ernstig zijn.’
Begeleiding
Een paar dagen later ging Karine met Marie naar het BovenIJ. Marie: ‘Ik vond het heel fijn dat mijn dochter mee was. Zij besprak met de verpleegkundige wat er aan de hand kon zijn en hoorde hoe het vervolgonderzoek, een coloscopie, ging verlopen. Hierna vertaalde ze voor mij, zodat ik ook goed geïnformeerd was. Tot onze grote verbazing konden we een paar dagen later al terecht voor de coloscopie. Heel fijn, want ik had erna ook een vakantie gepland staan.’
Goed verlopen
Nadat ze de juiste voorbereidingen getroffen had, kwam Marie naar het BovenIJ voor de coloscopie. Marie: ‘Hier kreeg ik eerst een roesje. Karine mocht hier bij blijven, dat vond ik heel prettig.’ Karine: ‘Tijdens de coloscopie bleef ik in de wachtkamer. Toen de verpleegkundige na het kijkonderzoek een andere patiënt kwam halen, vertelde ze mij meteen dat het goed verlopen was.’
Niets gemerkt
‘Een uur later mocht ik zelf naar mijn moeder toe. Dat was best grappig, ze dacht namelijk dat het onderzoek nog moest plaatsvinden. Ze had helemaal niets gemerkt! Al snel kwam de specialist en hij vertelde ons dat de uitslag goed was. Hij had een poliep van 5 millimeter gevonden, die hij voor de zekerheid naar het laboratorium zou sturen. We hoefden ons hier geen zorgen over te maken. Dat was een enorme opluchting. Na tien dagen werd ik gebeld: de uitslag was inderdaad goed. Ik was al enigszins gerustgesteld door de arts, maar het was toch fijn om die bevestiging te krijgen.’
Doen!
‘Ik vind het heel goed dat een bevolkingsonderzoek aangeboden wordt,’ aldus Marie. ‘Gelukkig was bij mij de uitslag goed, maar als dit niet zo was zou ik ook blij zijn dat we er op tijd achter waren gekomen. Ik zou iedereen aanraden om het thuisonderzoek te doen, ook als je de taal niet goed spreekt. Vraag dan, net als ik, iemand in je omgeving of hij of zij je kan begeleiden.’
