Het is belangrijk dat u en uw zorgverlener elkaar goed begrijpen. Dan krijgt u de juiste zorg en kunt u samen goede keuzes maken. Spreekt u weinig of geen Nederlands? Gebruik dan het Anderetaalpasje. Daarmee laat u zien dat u graag een professionele tolk wilt.
Wat is het Anderetaalpasje?
Het Anderetaalpasje is een klein kaartje. U kunt het op papier of op uw telefoon gebruiken.
Op het pasje staat: “Kunt u een tolk inschakelen? Want ik wil dat we elkaar goed begrijpen.” Boven deze zin staat de taal die u spreekt. Laat het pasje zien aan een medewerker van het BovenIJ. Wij regelen dan een professionele tolk.
Waarom een professionele tolk?
Een professionele tolk helpt u en uw zorgverlener om elkaar goed te begrijpen.
Met een professionele tolk kunt u:
- begrijpen wat er met uw gezondheid aan de hand is;
- vragen stellen;
- samen beslissen over uw behandeling.
Een professionele tolk is gratis.
Gebruik liever geen kinderen, familieleden of vrienden als tolk. Alleen in een noodsituatie kan dat soms nodig zijn.
Hoe krijgt u het Anderetaalpasje?
U kunt het pasje op twee manieren krijgen:
- downloaden op uw telefoon via anderetaalpasje.nl;
- vraag naar het pasje bij de inschrijfbalie van BovenIJ. U kunt daar ook een papieren pasje krijgen.
Heeft u het pasje bij u? Laat het gerust zien aan een medewerker. Wij helpen u graag.
Deel deze pagina: